изменять измен·ять

изменять измен·ять
I
1) (менять) to alter, to change; (видоизменять) to modify; (круто, на противоположное) to reverse; (разнообразить) to vary; (положение, место) to shift

изменять заметно — to alter / to change markedly

изменять качественно — to alter / to change qualitatively

изменять количественно — to alter / to change quantitatively

2) (вносить поправки) to amend

изменить законопроект — to amend a bill

изменить в соответствии с внесёнными предложениями — to amend in the way proposed

II
(предавать) to betray; (нарушать верность чему-л.) to betray

изменять присяге — to break one's oath

изменить родине — to betray one's country / homeland

изменить своему долгу — to fail in one's duty


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • изменять — измен ять, яю, яет …   Русский орфографический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”